TRIPOLI/BENGAZI - Koalicione snage nastavile su danas da bombarduju ciljeve u Libiji. U napadima, koji su počeli juče popodne, poginulo je 64 osoba, dok je više od 150 ranjeno. Libijski vođa Moamer Gadafi izjavio je da je njegova zemlja spremna na dugotrajan rat, navodeći da će međunarodne snage na kraju ipak biti poražene. On je, u međuvremenu, započeo i novi napad na pobunjeničko uporište Misratu.
16:24 SAD: Neizvestan politički ishod intervencije u Libiji
Vojna intervencija međunarodnih snaga mogla bi da postigne svoje ciljeve, ali da pri tome ne primora Moamaera Gadafija da ode sa vlasti, izjavio je danas šef Generalštaba vojske SAD Majkl Malen. Gostujući na televiziji NBC, on je rekao da je jedna od mogućnosti i ta da se ciljevi vojne intervencija postignu, a da
Gadafi ne ode sa vlasti. U intervjuu koji je kasnije dao za CNN, Malen je istakao da nije u mogućnosti da predvidi kako će se u Libiji sve završiti u političkom smislu. On je naglasio da do sada nije video nikakve izveštaje o civilnim žrtvama u Libiji kao i da Gadafi pribegava upotrebi ljudskog štita kako bi sprečio dalje napade. Takođe, rekao da je u Libiji vazdušni prostor zatvoren i da misli da je Gadafi sada izolovan više nego ikad čemu doprinosi i embargo na oružje koji je uvedeno za Libiju.
Vojna intervencija međunarodnih snaga mogla bi da postigne svoje ciljeve, ali da pri tome ne primora Moamaera Gadafija da ode sa vlasti, izjavio je danas šef Generalštaba vojske SAD Majkl Malen. Gostujući na televiziji NBC, on je rekao da je jedna od mogućnosti i ta da se ciljevi vojne intervencija postignu, a da
Gadafi ne ode sa vlasti. U intervjuu koji je kasnije dao za CNN, Malen je istakao da nije u mogućnosti da predvidi kako će se u Libiji sve završiti u političkom smislu. On je naglasio da do sada nije video nikakve izveštaje o civilnim žrtvama u Libiji kao i da Gadafi pribegava upotrebi ljudskog štita kako bi sprečio dalje napade. Takođe, rekao da je u Libiji vazdušni prostor zatvoren i da misli da je Gadafi sada izolovan više nego ikad čemu doprinosi i embargo na oružje koji je uvedeno za Libiju.
16:03 Nobelovac: Afrika mora smatrati Gadafija odgovornimDobitnik Nobelove nagrade za mir Dezmond Tutu izjavio je danas da lideri afričkih država moraju pozivati svoje kolege, poput libijskog vođe Moamera Gadafija, na odgovornost. "Afrika izgleda nemoćno jer ne može da zaustavi libijskog lidera koji je na vlasti već više od 40 godina", rekao je Tutu. On je istakao da ne bi bilo potrebe za vojnom intervencijom u Libiji da su afrički lideri ranije pozivali na odgovornst svoje kolege.
15:47 Austrija će učestvovati u intervenciji protiv Libije
Šef austrijske diplomatije Mihael Špindeleger izjasnio se danas za učešće Austrije u okviru eventualnih borbenih snaga EU u Libiji, dodajući da će njegova zemlja još sačekati sa priznavanjem pobunjeničkog nacionalnog saveta. On je, u emisiji "Preseštunde" austrijske državne televizije ORF, rekao da je "zamisliva misija" borbenih snaga EU zbog rastućeg talasa izbeglica iz Libije na granice susednih država. "Možda će biti potrebne snage EU", rekao je Špindeleger, dodajući da su razbijene nade da će doći do brzog okončanja sukoba u Libiji. Sa priznavanjem pobunjeničke vlade u Bengaziju će Austrija još sačekati, naglasio je on, ukazujući da još nije jasno da li taj nacionalni savet govori u ime svih pobunjenika. Upitan da li su ekonomski odnosi u spoljnoj politici Austrije važniji od ljudskih prava, vezano za Libiju gde su aktivne austrijske kompanije, pre svega OMV, Špindeleger je istakao da "ekonomski odnosi nisu važniji, ali isto tako i da su važni".
15:31 Gadafijeve snage započele napad na Misratu
Snage lojalne libijskom vođi Moamera Gadafija tenkovima su otpočele novi napad na Misratu, udaljenu 150 kilometara istočno od Tripolija. Stanovnici tvrde da su borbe žestoke i da ima poginulih. U Tripoliju i Bengaziju je trenutno mirno, pošto su jutrošnji vazdušni napadi prekinuti, javlja Frans Pres. Stanovnici Bengazija, koji su juče pobegli iz grada zbog napada Gadafijevih snaga, počeli danas da se vraćaju u taj grad. Generalni sekretar Arapske lige Amr Musa osudio je, u međuvremenu, intervenciju Zapada, rekavši da je liga želela zonu zabranjenog leta, a ne vazdušne udare i bombardovanje.
Snage lojalne libijskom vođi Moamera Gadafija tenkovima su otpočele novi napad na Misratu, udaljenu 150 kilometara istočno od Tripolija. Stanovnici tvrde da su borbe žestoke i da ima poginulih. U Tripoliju i Bengaziju je trenutno mirno, pošto su jutrošnji vazdušni napadi prekinuti, javlja Frans Pres. Stanovnici Bengazija, koji su juče pobegli iz grada zbog napada Gadafijevih snaga, počeli danas da se vraćaju u taj grad. Generalni sekretar Arapske lige Amr Musa osudio je, u međuvremenu, intervenciju Zapada, rekavši da je liga želela zonu zabranjenog leta, a ne vazdušne udare i bombardovanje.15:25 Danska i Španija spremne za akciju
Šest danskih borbenih aviona G-16 spremni su da uzlete iz italijanske avio baze Sigonjela i pridruže se vojnoj kampanji protiv snaga lojalnih libijskom vođi Moameru Gadafiju, rekao je italijanski vojni zvaničnik Roko Masimo Zafarana. On je dodao da su danski avioni stigli juče u bazu na Siciliji, koja se koristi kao podrška operaciji "Odiseja svitanje", pokrenutoj radi zaštite libijskih civila u okviru mandata Saveta bezbjednosti UN. "Ne znamo da li će i druge zemlje poslati avione, ali smo spremni da im pružimo svu neophodnu podršku", rekao je Zafarana. I Španija se pridružila vojnoj intervenciji protiv Gadafija pa je uputila u italijansku bazu na ostrvu Sardinija četiri borbena aviona F-18 i jedan avion s gorivom. Jedna fregata F-100, podmornica S-74 i avion za pomorski nadzor CN-235 biće takođe raspoređeni kao pojačanje embarga na oružje čim to bude odobrio parlament, saopštilo je špansko Ministarstvo odbrane.
Šest danskih borbenih aviona G-16 spremni su da uzlete iz italijanske avio baze Sigonjela i pridruže se vojnoj kampanji protiv snaga lojalnih libijskom vođi Moameru Gadafiju, rekao je italijanski vojni zvaničnik Roko Masimo Zafarana. On je dodao da su danski avioni stigli juče u bazu na Siciliji, koja se koristi kao podrška operaciji "Odiseja svitanje", pokrenutoj radi zaštite libijskih civila u okviru mandata Saveta bezbjednosti UN. "Ne znamo da li će i druge zemlje poslati avione, ali smo spremni da im pružimo svu neophodnu podršku", rekao je Zafarana. I Španija se pridružila vojnoj intervenciji protiv Gadafija pa je uputila u italijansku bazu na ostrvu Sardinija četiri borbena aviona F-18 i jedan avion s gorivom. Jedna fregata F-100, podmornica S-74 i avion za pomorski nadzor CN-235 biće takođe raspoređeni kao pojačanje embarga na oružje čim to bude odobrio parlament, saopštilo je špansko Ministarstvo odbrane.
15:15 Iran podržava pobunu u Libiji, ali sumnja u namere Zapada
Iran podržava "legitimne zahteve" Libijaca prema libijskom režimu, ali sumnja u prave namere Zapada koji je pokrenuo napade protiv Tripolija, izjavio je danas jedan iranski diplomata. "Islamska republika i dalje podržava narod (Libije) i njegove legitimne zehteve", rekao je diplomata Ramin Mehmanparast u izjavi za iransku agenciju Isnu. "Prošlost i akcija vladarskih zemalja (Zapada) za okupaciju potlačenih zemalja dovodi u sumnju njihove prave namere u takvoj vrsti akcije", dodao je taj diplomata govoreći o vojnoj akciji koju su zapadne zemlje počele juče protiv Libije. Te zemlje obično ulaze u akciju navodeći da to čine u cilju podrške narodu, ali u stvari oni rade u svom interesu i pre svega kako bi postavili vojne baze i "nastavili kolonijalističku politiku i dominaciju u novom obliku", dodao je on.
Iran podržava "legitimne zahteve" Libijaca prema libijskom režimu, ali sumnja u prave namere Zapada koji je pokrenuo napade protiv Tripolija, izjavio je danas jedan iranski diplomata. "Islamska republika i dalje podržava narod (Libije) i njegove legitimne zehteve", rekao je diplomata Ramin Mehmanparast u izjavi za iransku agenciju Isnu. "Prošlost i akcija vladarskih zemalja (Zapada) za okupaciju potlačenih zemalja dovodi u sumnju njihove prave namere u takvoj vrsti akcije", dodao je taj diplomata govoreći o vojnoj akciji koju su zapadne zemlje počele juče protiv Libije. Te zemlje obično ulaze u akciju navodeći da to čine u cilju podrške narodu, ali u stvari oni rade u svom interesu i pre svega kako bi postavili vojne baze i "nastavili kolonijalističku politiku i dominaciju u novom obliku", dodao je on.15:01 Libijci formirali živi štit oko Gadafijevog kompleksa
Više hiljada Libijaca formiralo je danas ljudski štit oko kompleksa objekata Moamera Gadafija u Tripoliju, u pokušaju da spreče moguće vazdušne napade. Libijci iz svih društvenih slojeva požurili su u kompleks Bab Al-Azizijah, uzvikujući parole i noseći portrete Gadafija, a na razglasu se čuju pesme u slavu njihovog lidera. Vlasti su, kako javlja BBC, pustile strane novinare u inače zatvoreni kompleks kako bi videli da narod pruža podršku Gadafiju.
Više hiljada Libijaca formiralo je danas ljudski štit oko kompleksa objekata Moamera Gadafija u Tripoliju, u pokušaju da spreče moguće vazdušne napade. Libijci iz svih društvenih slojeva požurili su u kompleks Bab Al-Azizijah, uzvikujući parole i noseći portrete Gadafija, a na razglasu se čuju pesme u slavu njihovog lidera. Vlasti su, kako javlja BBC, pustile strane novinare u inače zatvoreni kompleks kako bi videli da narod pruža podršku Gadafiju.
14:50 Rusija apeluje na prekid upotrebe sile
Rusija je danas apelovala na zemlje Zapada da prekinu sa opštom upotrebom sile u Libiji protiv ciljeva koji nisu vojni, saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova, prenosi RIA Novosti. "Prema nekim saznanjima, tokom napada iz vazduha na Libiju mnoge mete nisu bile vojne, a kao rezultat imamo 64 poginula civila, a više od 150 je povređeno", navodi se u saopštenju. U saopštenju se ističe da Moskva poziva države koje učestvuju u vojnoj operaciji da zaustave opštu upotrebu sile koja ne bira mete. U vojnoj operaciji protiv režima libijskog vođe Moamera Gadafija, koji je "gvozdenom pesnicom" vladao zemljom više od 40 godina, koja je počela sinoć, učestvuju SAD, Velika Britanija, Francuska, Italija, Kanada i druge zemlje.
Rusija je danas apelovala na zemlje Zapada da prekinu sa opštom upotrebom sile u Libiji protiv ciljeva koji nisu vojni, saopštilo je Ministarstvo spoljnih poslova, prenosi RIA Novosti. "Prema nekim saznanjima, tokom napada iz vazduha na Libiju mnoge mete nisu bile vojne, a kao rezultat imamo 64 poginula civila, a više od 150 je povređeno", navodi se u saopštenju. U saopštenju se ističe da Moskva poziva države koje učestvuju u vojnoj operaciji da zaustave opštu upotrebu sile koja ne bira mete. U vojnoj operaciji protiv režima libijskog vođe Moamera Gadafija, koji je "gvozdenom pesnicom" vladao zemljom više od 40 godina, koja je počela sinoć, učestvuju SAD, Velika Britanija, Francuska, Italija, Kanada i druge zemlje.14:42 Gardijan: Niko ne želi da se u Libiji ponovi Srebrenica
Niko ne želi da napravi grešku i ima na savesti živote nevinih civila, ali s druge strane niko ne želi još jednu Srebrenicu, piše danas list "Gardijan" u analizi ofanzive međunarodnih snaga na libijske snage lojalne lideru Moameru Gadafiju. "Još jednom su naši avioni u akciji nad stranom zemljom. Tri meseca sam patrolirao zonom zabrane letenja nad Bosnom 1994-95, ali ovoga puta je drugačije", piše u analizi dopisnik Džon Nikol, bivši pripadnik UN za vreme rata u BiH. Više o tome pročitajte u posebnoj vesti.
Niko ne želi da napravi grešku i ima na savesti živote nevinih civila, ali s druge strane niko ne želi još jednu Srebrenicu, piše danas list "Gardijan" u analizi ofanzive međunarodnih snaga na libijske snage lojalne lideru Moameru Gadafiju. "Još jednom su naši avioni u akciji nad stranom zemljom. Tri meseca sam patrolirao zonom zabrane letenja nad Bosnom 1994-95, ali ovoga puta je drugačije", piše u analizi dopisnik Džon Nikol, bivši pripadnik UN za vreme rata u BiH. Više o tome pročitajte u posebnoj vesti.
14:16 Novi bilans: Najmanje 64 poginulih u napadu na Libiju
Broj poginulih u napadima američkih i britanskih snaga na Libiju popeo se danas na 64, rekao je zvaničnik libijskog Ministarstva zdravlja. "Mnogi su noćas podlegli povredama tako da se broj mrtvih popeo sa 48 na 64", rekao je neimenovani zvaničnik.
Broj poginulih u napadima američkih i britanskih snaga na Libiju popeo se danas na 64, rekao je zvaničnik libijskog Ministarstva zdravlja. "Mnogi su noćas podlegli povredama tako da se broj mrtvih popeo sa 48 na 64", rekao je neimenovani zvaničnik.
14:12 Libija naoružava milion ljudi
Libijska vlada počela je danas sa raspodelom oružja za više od milion ljudi i to će okončati u narednih nekoliko sati, javila je državna novinska agencija Jana. Pozivajući se na izvore u Ministarstvu odbrane agencija navodi da se očekuje da će operacija naoružavanja biti okončana u narednih nekoliko sati i to za više od milion muškaraca i žena.14:01 "Gadafi možda ostane na vlasti i pored intervencije"
Međunarodna koalicija može da ispuni svoje ciljeve u Libiji, ali postoji mogućnost da libijski lider Moamer Gadafi i pored intervencije ostane na vlasti, izjavio je danas načelnik Združenog generalštaba američke vojske admiral Majk Malin. On je, kako prenosi agencija AP, rekao da je cilj vojne akcije u Libiji limitiran i da nije u planu svrgavanje Gadafija sa vlasti. Malin je kazao da smatra da je Gadafi danas izolovaniji no ikad pre, što je rezultat uvođenja zone zabranjenog leta i embarga na uvoz oružja i dodao da će Gadafi "u jednom trenutku morati da donese odluke koje se tiču njegove lične budućnosti". Američki admiral je dodao da nije video bilo kakve izveštaje o civilnim žrtvama izazvanim dosadašnjom vojnom akcijom protiv Libije.
Tri "nevidljiva" američka bombardera B-2 izvela su napad na važnu libijsku vazdušnu bazu, na koju je bačeno 40 bombi, javila je danas američka televizija CBS. Zvanično akcija bombardera B-2 nije potvrđena. Prema navodima američke televizije, cilj ove operacije bio je da se uništi veliki deo libijske avijacije, posle jučerašnjeg početka vojne intervencije protiv režima libijskog vođe Moamera Gadafija. Nevidljivi ili "stelt" bombarderi B-2 mogu da lete neprimećeni od
Grčka bi mogla da stavi na raspolaganje međunarodnoj koaliciji bazu NATO na Kritu, kako bi pomogla zemljama koje su pokrenule vazdušnu vojnu operaciju protiv Libije, a svoj doprinos toj akciji najavila je i Turska. Grčka će ponuditi saveznicima svoju bazu Suda na Kritu, rekao je jedan neimenovani izvor iz Generalštaba Grčke. U toj bazi trenutno se nalaze četiri američka aviona i jedan francuski, kao i dva američka teretna broda. Atina je naznačila da je spremna da pomogne saveznicima, ali da neće učestvovati u vazdušnim operacijama protiv Libije. Pretpostavlja se da bi na današnjem sastanku NATO u Briselu, međunarodne snage mogle da zatraže od Grcke da stavi na raspolaganje još neku vrstu vojne pomoći. Osim baze u Sudi, u Grčkoj ima još nekoliko vojnih baza Alijanse. Tursko Ministarstvo spoljnih poslova saopštilo je danas da će Turska takođe dati svoj doprinos za rešavanje krize u Libiji uz "poštovanje" bezbednosti libijskog naroda". "U tom cilju u toku su pripreme u saradnji s našim civilnim i vojnim službama", navele su turske vlasti, napreciziravši o kakvom se konkretno doprinosu radi.
Više od 90 ljudi poginulo je između petka i subote u Bengaziju u napadu libijskih snaga lojalnih lideru Moameru Gadafiju na pobunjenike protiv režima, novi su podaci bolničkih izvora. "U subotu smo primili 50 leševa, a danas smo ustanovili još 35 smrtnih slučajeva", rekao je lekar bolnice Jala u centru Bengazija, naglašavajući da među žrtvama ima civila i pobunjenika. Agencija AFP prenela je navode svog reportera koji je video još devet tela vojnika lojalnih Gadafiju u jednoj sali u toj bolnici. U zapadnim četvrtima Bengazija su između petka i subote izbili oštri sukobi libijskih snaga i pobunjenika, zbog čega su hiljade stanovnika počele da beže iz grada. Posle otpočinjenja međunarodne vojne intervencije u subotu popodne i vadušnih udara na Gadafijeve vojne ciljeve, danas u tom gradu, uporištu pobunjenika protiv režima, nema sukoba.
Posada italijanskog broda tegljača, koju čine osmorica Italijana, dva Indijaca i jedan Ukrajinac, zadržana je u luci u Tripoliju. Brod je zadržan juče, dok su se u Tripoliju libijski radnici iskrcavali s tog teglječa, precizirala je agencija Ansa, koja prenosi izjave pouzdanih izvora. Nekoliko naoružanih ljudi, među kojima se jedan predstavio kao komandant luke, zaustavili su posadu broda, i zabranili njegovo isplovljavanje. Brod i članovi posade i dalje su blokirani u luci u Tripoliju. 
Prekinuti su jutrošnji vazdušni napadi na glavni grad Libije Tripoli i na Bengazi, uporište pobunjenika, i sada je u njima mirno, javili su izveštači agencije Frans pres. Tokom ranog prepodneva bombardovanje je prekinuto u Tripoliju i okolini kao i u Bengaziju. Stanovnici Bengazija koji su pobegli iz grada u subotu zbog napada snaga libijskog vođe Muamera Gadafija počeli su danas da se vraćaju u taj grad.
Bugarski ministar odbrane Anju Angelov izjavio je da NATO nije uputio nikakav zahtev Bugarskoj da se angažuje u vojnoj akciji u Libiji, ali da je Sofija spremna da obezbedi humanitarnu podršku, pokretnu vojnu bolnicu i fregatu koja bi učestvovala u morskoj blokadi pored libijske obale. "Mi ne bismo učestvovali u bilo kakvoj `koaliciji želja`. Učestvovaćemo samo u okviru operacije NATO", rekao je Angelov. On smatra da libijski vođa Moamer El Gadafi nema snage i sredstava koje bi ugrozile bezbednost Bugarske, a osim toga "veoma je zabrinut za svoju bezbednost". Prema njegovom mišljenju, Libija raspolaže vojnim avionima Mig 21, 23 i 25, a radijus dejstva libijske armije je 300 kilometara.
Koalicione zapadne snage bacile su rano jutros bombe u blizini kompleksa Bab Al-Azizijah libijskog lidera Moamera Gadafija u prestonici Tripoliju, što je izazvalo baražnu vatru libijskih protivvazdušnih snaga, javio je novinar agencije AFP. Bombe su eksplodirale kada je jedan avion nadleteo Gadafijevo sedište u južnom delu Tripolija, a za sada nije poznato koje mete su pogođene.
Obraćajući se narodu na libijskoj državnoj televiziji, Gadafi je rekao da su Mediteran i Severna Afrika postali "ratni teren". Gadafi je izjavio će od sada mediteranske severnoafričke zemlje biti u opasnosti i da su Libijci suočeni sa "kolonijalnom krstaškom" agresijom, prenosi Rojters. Moamer Gadafi je pozvao Afrikance, islamske zemlje, Arape, azijate i latinoamerikance da stanu uz libijski narod protiv neprijatelja. U svom govoru, Gadafi je rekao da će naoružati narod sa svim vrstama oružja kako bi mogli da brane Libiju, preneo je Rojters.
Britanski lovci-bombarderi tipa "tornado" pokrenuli su rano jutros novi talas vazdušnih napada na Libiju, saopšteno je u Londonu. "Mogu da potvrdim da je britansko vazduhoplovstvo danas ispalilo krstareće rakete iz aviona tornado GR4", izjavio je portparol britanske vojske Džon Lorimer. Avioni su poleteli iz istočnog dela Britanije i leteli 4.800 kilometara pre ispaljivanja raketa. To je prva najduža misija vazdušnog napada od operacije u Argentini 1982. godine, izjavio je britanski ministar odbrane Lijam Foks i dodao da će borbeni avioni biti prebačeni u bazu bliže Libiji.